Филолог из НГУ объяснила недолговечность слова «могнуть»
В речи школьников всё чаще звучит глагол «могнуть», означающий «превзойти собеседника в чём-либо». Профессор НГУ Ирина Высоцкая объяснила, как слово проникло в молодёжный лексикон и почему вряд ли надолго в нём задержится.
Выражение пришло из субкультуры луксмаксинга и пикаперского сленга (от аббревиатуры AMOG — alpha male of the group). В России тренд закрепился после выхода трека «Я тебя могну» от объединения «ЦУЕФА»: песня завирусилась в TikTok вместе с характерным танцем, превратив фразу в элемент подросткового фольклора. Даже публичные фигуры подхватили тренд — например, Екатерина Мизулина использовала слово в своём канале.
По словам филолога, заимствованные слова в русском языке проходят русификацию — адаптируются по правилам грамматики. Так было с «гуглить», похожий процесс идёт и с «могнуть». Но, в отличие от «гуглить», который закрепился в языке, молодёжные сленговые словечки — это «явления-однодневки»: они быстро набирают популярность и уступают место новым выражениям.
При этом подростки различают стили речи: сленг в неформальном общении не мешает им ориентироваться в нормах официального языка. Предсказать, какое слово станет следующим вирусным хитом, практически невозможно.